Sykkel skal vel ikke handle om moro og avslapning? Frank Strack på treningsleir
Kjære Frank,
Jeg skal til Mallorca på det jeg kaller en «treningsleir», men som min kone kaller en «ferie». Hvordan skiller Velominati mellom de to?
Jeremy, Cambridge
Kjære Jeremy
Syklister er en morsom gjeng. Når du først møter en på en gruppetur, er det nesten umulig å få dem i samtale.
Hils dem, og du kan være glad hvis du i det hele tatt får noen anerkjennelse. Vanligvis vil de holde blikket festet på rattet foran.
Hvis du av en eller annen grunn klarer å få dem til å snakke, vil du aldri kunne stoppe dem fra å fortsette om de forskjellige turene de har vært på, hvor harde de var og hvor dårlig vennen deres ' tullet.
De vil begeistre deg med historier om rittene de har sett, og droppe navnene på de berømte og halvkjente syklistene de har møtt på sine reiser.
Størrelsen på turene og dramaet som utspilte seg, er selvfølgelig blåst opp av den samme fysikkloven som overdriver størrelsen på fiskerens fangst.
Det er et sjarmerende aspekt ved den sosi alt vanskelige roadien, denne sjenanse oppveid av skryt, og jeg er like skyldig i det som neste eksemplar.
Turene våre er like mye en kilde til stolthet for å ha dem på listen over prestasjoner som de er en måte å formidle vår hengivenhet til sporten vår.
Når det gjelder spørsmålet, tror jeg det er flere sider ved det som må undersøkes. Til å begynne med, la oss se på ditt valg av ord.
Oxford-ordboken definerer trening som «handlingen av å gjennomføre et kurs med trening og diett som forberedelse til en sportsbegivenhet».
Som reiser spørsmålet: hva trener du for? Hvis du sykler for kjærligheten til det, for gleden av å føle rytmen i bena og belastningen i lungene, så er det du sykler mer enn å trene.
Hvis du derimot forbereder deg på et løp, en sporty eller bare en stor tur med noen kamerater, kan det du gjør betraktes som trening.
Deretter kan vi undersøke hva begrepet «treningsleir» kan bety. For det første bør målet falle i tråd med forberedelsene til et mål, snarere enn noen bredt definert glede ved å sykle.
For det andre innebærer 'camp', bortsett fra gitarene og sangen til 'Kumbaya', at hovedmålet er trening.
Det betyr at du ikke blir forbanna hver natt, sover sent og venter på at bakrusen din forsvinner nok til at du kan tenke på å sette deg på sykkelen igjen dagen etter.
Det betyr også at du ikke bruker flere kalorier enn du faktisk forbrenner når du sykler.
Til slutt, la oss undersøke din kones ordvalg. Den samme ordboken definerer en ferie som «en lengre periode med fritid og rekreasjon, spesielt en tilbrakt hjemmefra eller på reise».
Som Velominati som vi er, blir ting veldig vinglete når vi vurderer den definisjonen. Hvor passer fritid og rekreasjon inn i sykling?
Det er en hobby, tidsfordriv, besettelse, lidenskap … det er både fritid og rekreasjon, men også noe vi tar veldig seriøst, og løfter det til et poeng av å være noe som, i det minste delvis, er med på å danne selve identiteten vår.
Jeg har vært på utallige sykkelturer, men jeg har aldri sett på noen av dem som en treningsleir, selv når jeg trente spesielt for et arrangement.
Jeg har begrenset med tid og penger til ferier, og som sådan lener sykkelturene mine mer mot ferie enn de gjør "treningsleir" – jeg tar meg alltid av tid til andre aktiviteter når den tildelte syklingen er bak meg.
Jeg forventer at du tar den kommende turen din veldig seriøst, men våger deg på at du er sammen med noen kamerater for å sette ned lange timer i salen på et av de mest utrolige stedene på jorden for å sykle.
Og når du har gjort det, vil du se severdighetene, spise maten og ha en latter med vennene dine, nye og gamle.
Det høres ut som en fantastisk ferie for meg.
